いよいよ江差も冬に突入した週末でしたね！

金曜日に放送されたNHK北海道中ひざくりげは江差がテーマで

江差のみなさんとともに当店も少し紹介していただけました！

しかもその後のニュース９で、当店の外観が映りました！

強風でのぼりがバタバタしている様子を撮影していたみたいですが

全国放送だったのでとてもうれしかったです！(o^―^o)

さて遅くなりましたが１２月のお知らせです。

お休みは明日7,8日と21,22日。

お正月休みは12/29~1/2です。

今年はいつもよりも早めのお休みになりますので

お買い忘れありませんようお願いいたします。

そして当店は12/18に５周年を迎えます！

感謝の気持ちを込めまして、今年もパン全品20％OFFセールを

開催いたしますのでぜひご来店ください！

今日は韓国からのお客様がご来店。
短い会話しか出来ませんでしたが、帰りにチョコレートを頂きました。
言葉は通じなくても、心が通ったひと時でした。

先週の定休日は東京に行ってきました！

カレッタ汐留にオープンした、厚沢部町のアンテナショップを見てきました。
当店のラスクも取り扱っていただいています。
パッケージの改善点などのお話も出来て収穫の多い訪問でした。

展望階からは築地市場や浜離宮恩賜庭園が一望！

↓積み荷を効率よく運ぶために考えられた扇型の築地市場

↓浜離宮恩賜庭園

カレッタ汐留ではイルミネーションもはじまったそうなので、ぜひ足を運んでみてください。

合羽橋にも行きました。
業務用の資材など手に取って見られるのはうれしいです！

合羽橋と言えば食品サンプル♪
美味しそうなトーストのサンプルを買ってきました。
レジ前にあるので見に来てくださいね！

久しぶりの東京でしたが、スマホとスイカがあれば乗り換えも簡単！
便利な時代ですね～！

またやっぱり外国人の方が多かったです。
これは逆に言えば日本人が少なくなったとも言えるのではないでしょうか。

ネット通販が主流になり、都会の人も通販で物を買う時代。
合羽橋もネット販売を手掛けているお店と、そうでないお店は活気が違いました。

この世の中で変わらないことは「時代は変わっていく」ということ。
しっかりアンテナを伸ばして時代の変化に対応していかなければと、あらためて感じた東京出張でした。

「これぞ江差のおもてなし」

16日（月）17日（火）は定休日のためお休みいたします。
お休みと言えば、先日お客様から聞いたお話をご紹介。

旅行で江差を訪れた外国人のご主人と日本人の奥様から
「お茶ができるような場所はないですか？」と聞かれたお客様ですが
その日は当店はじめお休みのお店が多く紹介できなかったそうです。

その後お寺に行くと偶然の再会。
やはり行く場所がなく困っている様子だったので
これも何かの縁と、思い切って
「家でお茶していきませんか」と自宅にお誘い。

３０分ほどお茶を飲んでお話しして
とても喜んで帰って行ったそうです。

冬期間は観光施設も月曜定休（祝日の場合は翌日）で
個人商店が多い江差ではお休みが重なることもたびたびですが
このような方が街にいるって素晴らしいことですね！

旅行の一番の思い出になったのではないかと思われる
心あたたまるお話しでした。

いよいよ寒くなってきましたね！
１１月のお知らせです。

お休みは火曜日と第１・第３月曜日です。
３日文化の日は祝日ですが定休日のためお休みさせていただきます。

今月も寒い季節にぴったりのパンが登場予定です！
１１月下旬からは「シュトーレン」の販売もはじまります！
どうぞお楽しみに♪

テレビ放送もありますのでぜひご覧ください！

＜テレビ放送＞
１日（日）朝６：００　HTB「LOVE　HOKKAIDO」
http://www.htb.co.jp/lovehokkaido/

２日（月）夜９：２５　BS12「Ｅａｔｒｉｐ　北海道・おいしい一人旅」
https://www.twellv.co.jp/program/tabi/eatrip.html